:root{--red:#ed1c24;--bg:#090909;--fg:#f4f4f4;--muted:#a4a4a4;--gutter:22px}
*,*::before,*::after{box-sizing:border-box}
html{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:90px}
body{margin:0;background:var(--bg);color:var(--fg);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;-webkit-font-smoothing:antialiased}
body.menu-open{overflow:hidden}
a{color:inherit;text-decoration:none}a:focus-visible,button:focus-visible{outline:2px solid var(--red);outline-offset:5px}
.skip-link{position:absolute;left:10px;top:-80px;background:#fff;color:#000;padding:10px;z-index:200}.skip-link:focus{top:10px}
.site-header{position:absolute;z-index:110;top:0;left:0;right:0;height:92px;background:linear-gradient(180deg,rgba(0,0,0,.88),rgba(0,0,0,.38) 78%,transparent)}
.header-inner{height:100%;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:13px var(--gutter)}
.brand{position:relative;display:block;width:56px;height:56px;z-index:121}.brand img{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:contain}
.menu-toggle{position:relative;z-index:121;width:48px;height:48px;padding:12px 10px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;gap:6px;border:0;background:transparent;color:#fff;cursor:pointer}
.menu-toggle span{display:block;width:27px;height:2px;background:currentColor;transition:transform .23s ease,opacity .23s ease}
.menu-open .menu-toggle span:first-child{transform:translateY(8px) rotate(45deg)}
.menu-open .menu-toggle span:nth-child(2){opacity:0}.menu-open .menu-toggle span:last-child{transform:translateY(-8px) rotate(-45deg)}
.desktop-nav{display:none}.desktop-nav ul,.mobile-nav ul{list-style:none;margin:0;padding:0}
.mobile-nav{position:fixed;inset:0;z-index:105;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;align-items:flex-start;padding:calc(100px + env(safe-area-inset-top)) max(var(--gutter),env(safe-area-inset-left)) calc(30px + env(safe-area-inset-bottom));background:#090909;visibility:hidden;opacity:0;transform:translateY(-10px);transition:opacity .24s ease,transform .24s ease,visibility .24s}
.menu-open .mobile-nav{visibility:visible;opacity:1;transform:none}
.mobile-nav ul{width:100%}.mobile-nav li{border-bottom:1px solid #292929}
.mobile-nav li a{display:block;padding:10px 0;text-transform:uppercase;font-size:clamp(28px,7.4vw,43px);line-height:1.2;font-weight:900;letter-spacing:-.035em}
.mobile-nav li a:hover,.desktop-nav a:hover{color:var(--red)}.menu-bottom{color:#777;font-size:11px;letter-spacing:.22em;margin-top:28px}.menu-bottom span{color:var(--red)}
.hero{position:relative;min-height:690px;height:100vh;height:100svh;overflow:hidden;background:#030303}
.hero-image{position:absolute;inset:0;background-image:url('../images/hero-band.webp');background-position:center 39%;background-size:cover;background-repeat:no-repeat;filter:brightness(.81)}
.hero-shade{position:absolute;inset:0;pointer-events:none;background:linear-gradient(180deg,rgba(0,0,0,.59) 0%,rgba(0,0,0,.12) 28%,rgba(0,0,0,.09) 43%,rgba(0,0,0,.66) 70%,#080808 100%)}
.hero-content{position:absolute;left:var(--gutter);right:var(--gutter);bottom:104px;z-index:2}
.hero-kicker{font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:.24em;color:#ddd;margin-bottom:15px}
.hero h1{font-size:clamp(59px,17vw,100px);line-height:.79;letter-spacing:-.065em;font-weight:900;margin:0 0 27px;text-shadow:0 2px 28px #0008}
.red-dot{color:var(--red)}.hero-cta{display:inline-flex;gap:25px;align-items:center;border:1px solid #fff;padding:15px 19px;font-size:11px;font-weight:800;letter-spacing:.13em;min-height:48px;background:#09090966}.hero-cta:hover{background:#fff;color:#111}
.hero-cta span{font-size:19px}.scroll-hint{position:absolute;right:var(--gutter);bottom:28px;z-index:2;font-size:10px;letter-spacing:.2em;color:#b3b3b3;display:flex;gap:13px;align-items:center}.scroll-hint span{font-size:18px}
.section-wrap{width:min(1100px,100% - 2*var(--gutter));margin-inline:auto}.intro-section{padding:96px 0 110px;background:#080808}.eyebrow{font-size:11px;letter-spacing:.25em;color:var(--red);font-weight:700}.intro-section h2{font-size:clamp(38px,10vw,86px);letter-spacing:-.05em;line-height:.99;margin:24px 0}.intro-section p,.placeholder-section p{color:#bababa;line-height:1.65;font-size:16px;max-width:580px}
.placeholder-section{padding:65px 0;border-top:1px solid #282828}.placeholder-section h2{font-size:40px;letter-spacing:-.04em;margin:17px 0 10px}
.site-footer{border-top:1px solid #282828;background:#080808}.footer-inner{width:min(1100px,100% - 2*var(--gutter));margin:auto;display:flex;justify-content:space-between;gap:15px;padding:29px 0;color:#8e8e8e;font-size:10px;letter-spacing:.11em}
.fallback-main{min-height:75vh;padding:140px 0 80px}.fallback-main h1{font-size:clamp(36px,9vw,70px)}.fallback-main a{text-decoration:underline}
/* Mobile: cały pięcioosobowy kadr zamiast ucinać skrajne twarze przez cover. */
@media(max-width:899px){
  .hero{min-height:600px}
  .hero-image{background-size:100% auto;background-position:center 27%;filter:brightness(.83)}
  .hero-shade{background:linear-gradient(180deg,#080808 0%,rgba(0,0,0,.1) 19%,rgba(0,0,0,.05) 42%,#080808 76%,#080808 100%)}
}
@media(max-width:899px) and (max-height:700px){.hero-content{bottom:66px}.hero h1{font-size:clamp(53px,15vw,80px)}.hero-image{background-position:center 23%}}
@media(min-width:900px){:root{--gutter:54px}.site-header{height:122px}.header-inner{padding-top:19px}.brand{width:68px;height:68px}.menu-toggle{display:none}.desktop-nav{display:block}.desktop-nav ul{display:flex;gap:clamp(18px,2.35vw,42px)}.desktop-nav a{font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase}.hero-image{background-position:center 37%}.hero-shade{background:linear-gradient(180deg,rgba(0,0,0,.76),transparent 32%,rgba(0,0,0,.08) 55%,rgba(0,0,0,.84))}.hero-content{bottom:90px}.hero h1{font-size:clamp(90px,11vw,178px)}.hero-kicker{font-size:12px}.scroll-hint{bottom:38px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}*,*::before,*::after{transition:none!important}}

/* v0.2 – przełącznik języków i odnośniki do podstron */
.header-actions{display:flex;align-items:center;gap:16px;position:relative;z-index:121}
.language-switch{display:flex;align-items:center;gap:9px;font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.08em}
.language-switch a{color:#8c8c8c;display:inline-flex;min-width:25px;min-height:44px;align-items:center;justify-content:center}
.language-switch a.is-active,.language-switch a:hover{color:#fff}
.language-switch a+a::before{content:'/';color:#565656;margin-right:9px;font-weight:400}
.section-link{display:inline-block;margin-top:20px;color:#f4f4f4;text-transform:uppercase;font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.1em;border-bottom:1px solid #ed1c24;padding-bottom:8px}
.section-link:hover{color:var(--red)}
.page-content{max-width:780px;font-size:17px;line-height:1.75;color:#c9c9c9}
.page-content a{text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--red)}
@media(max-width:899px){.header-actions{gap:12px}.language-switch{font-size:12px}.header-inner{gap:10px}}
@media(min-width:900px){.header-actions{margin-left:22px}.desktop-nav{margin-left:auto}}


/* v0.3 — social media / streaming; nie zmieniamy zaakceptowanego hero */
.channels{min-width:0}
.channels-heading{display:block;color:var(--red);font-size:11px;font-weight:800;letter-spacing:.18em;margin-bottom:12px}
.channels-links{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px 18px}
.channel-link{color:#efefef;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:44px;transition:color .2s ease}
.channel-link:hover{color:var(--red)}
.channel-link--icon{width:44px;height:44px;border:1px solid #393939;border-radius:50%}
.channel-icon{width:22px;height:22px;display:block}
.channel-link--text{font-size:13px;font-weight:800;letter-spacing:.015em}
.mobile-menu-channels{width:100%;padding-top:24px;display:flex;flex-direction:column;gap:16px}
.mobile-menu-channels .channels-links{gap:8px 12px}
.mobile-nav{justify-content:flex-start;align-items:stretch;overflow-y:auto;overscroll-behavior:contain;scrollbar-width:thin;padding-top:calc(105px + env(safe-area-inset-top));padding-bottom:calc(28px + env(safe-area-inset-bottom))}
.mobile-nav>ul{flex-shrink:0}
.mobile-nav .menu-bottom{margin-top:22px;margin-bottom:0;flex-shrink:0}
/* Nagłówek desktopowy: niezależne ikony, brak nachodzenia na menu i język. */
.channels--header{display:none}
.footer-inner--channels{display:block;padding-top:40px;padding-bottom:26px}
.footer-channel-groups{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:26px 52px;padding-bottom:30px}
.footer-meta{display:flex;justify-content:space-between;gap:15px;align-items:center}
@media(max-height:740px) and (max-width:899px){
 .mobile-nav li a{font-size:clamp(26px,6.4vw,35px);padding:7px 0}
 .mobile-menu-channels{padding-top:18px;gap:12px}
}
@media(min-width:900px){
 .channels--header{display:block;margin-right:14px}
 .channels--header .channels-links{gap:4px}
 .channels--header .channel-link--icon{width:36px;height:36px;border:0}
 .channels--header .channel-icon{width:19px;height:19px}
 .header-actions{gap:13px;margin-left:17px}
 .footer-channel-groups{gap:45px 90px}
}
@media(min-width:900px) and (max-width:1120px){
 :root{--gutter:32px}
 .desktop-nav ul{gap:15px}
 .desktop-nav a{font-size:11px}
 .channels--header{margin-right:0}
}

/* v0.4 BAND — kolorowe fotografie, ciemny layout, mobile-first */
.band-hero{position:relative;min-height:620px;min-height:85svh;background:linear-gradient(135deg,#151515,#050505 70%);display:flex;align-items:flex-end;overflow:hidden}
.band-hero-media,.band-hero-media img,.band-hero-overlay{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%}
.band-hero-media img{display:block;object-fit:cover;object-position:center 32%;filter:none}
.band-hero-overlay{background:linear-gradient(180deg,rgba(0,0,0,.75) 0%,rgba(0,0,0,.04) 32%,rgba(0,0,0,.14) 52%,rgba(0,0,0,.95) 100%)}
.band-hero-inner{position:relative;z-index:2;padding:140px 0 68px}
.band-hero h1{font-size:clamp(60px,17vw,150px);line-height:.85;letter-spacing:-.075em;margin:18px 0 23px;overflow-wrap:anywhere}
.band-hero-caption{font-size:clamp(12px,3.4vw,17px);font-weight:800;letter-spacing:.15em;color:#f3f3f3;line-height:1.6}
.band-story{padding:90px 0 100px}.band-story-layout{display:grid;gap:28px}
.band-story h2,.band-section-heading h2,.band-next h2{font-size:clamp(40px,10vw,88px);letter-spacing:-.055em;line-height:.98;margin:18px 0}
.band-story-text{max-width:720px;color:#c6c6c6;font-size:17px;line-height:1.8}.band-story-text p:first-child{margin-top:0}
.band-story-text a,.band-member-bio a{text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--red)}
.band-members{padding:80px 0 110px;border-top:1px solid #252525}
.band-section-heading{display:flex;align-items:end;justify-content:space-between;gap:10px;margin-bottom:35px}
.band-section-heading h2{font-size:clamp(34px,8.7vw,75px)}.band-count{font-size:11px;color:#aaa;letter-spacing:.16em;white-space:nowrap;padding-bottom:10px}
.band-member-list{display:grid;gap:65px}.band-member{display:grid;gap:24px}
.band-member-photo{aspect-ratio:4/5;overflow:hidden;background:#171717;max-height:750px}
.band-member-photo img{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center 30%}
.band-member-photo-placeholder{display:grid;place-items:center;width:100%;height:100%;background:#151515;color:#666;font-size:11px;font-weight:800;letter-spacing:.25em}
.band-member-copy{align-self:center}.band-member h3{font-size:clamp(42px,10vw,84px);line-height:.94;letter-spacing:-.05em;margin:20px 0 12px;overflow-wrap:anywhere}
.band-member-role{font-size:12px;font-weight:800;color:var(--red);letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase}
.band-member-bio{max-width:550px;color:#bdbdbd;font-size:16px;line-height:1.75}
.band-member-bio p:first-child{margin-top:17px}.band-awaiting{color:#a5a5a5;font-size:17px}
.band-next{padding:100px 0 110px;border-top:1px solid #303030;background:#111}
.band-next h2{max-width:900px;margin-bottom:36px}
@media(min-width:900px){
 .band-hero{min-height:750px;min-height:100svh}.band-hero-inner{padding-bottom:95px}
 .band-hero h1{font-size:clamp(110px,11vw,185px)}
 .band-story{padding:130px 0 145px}.band-story-layout{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:80px}
 .band-members{padding:120px 0 150px}.band-member-list{gap:115px}
 .band-member{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:clamp(45px,7vw,110px)}
 .band-member:nth-child(even) .band-member-photo{order:2}
 .band-member:nth-child(even) .band-member-copy{order:1}
}